Filmes

Filmes de Drama

Por Que Dustin Hoffman Recusou O Papel Principal Em Um Dos Maiores Filmes De Martin Scorsese

Por Witney Seibold

16 de maio de 2026 19:00 EST

Warner Bros.

Na metade da década de 1970, Dustin Hoffman já estava em alta. Ele havia conquistado seu papel de destaque na comédia dramática de Mike Nichols de 1967, "A Primeira Noite de Um Homem", um filme que, ajustado pela inflação, arrecadou mais dinheiro nas bilheteiras da América do Norte do que "O Cavaleiro das Trevas", "Os Vingadores" e "Jurassic World." Isso mesmo: Um filme melancólico e cínico sobre um jovem seduzido por uma mulher mais velha fez sucesso nas bilheteiras de franquias modernas em sua época. "A Primeira Noite de Um Homem" também foi indicado a sete Oscars, com Hoffman recebendo uma indicação de Melhor Ator.

Dois anos depois, Hoffman apareceu no vencedor do Oscar de Melhor Filme, "Cowboy da Meia-Noite", que lhe rendeu outra indicação ao Oscar de Melhor Ator. Então, para não ficar atrás, ele foi indicado ao Oscar de Melhor Ator pela terceira vez por sua atuação no drama biográfico de Bob Fosse de 1974, "Lenny." Sim, Hoffman era um grande nome e, como se pode ver, estava em alta demanda naquela época.

De fato, em algum momento no meio de tudo isso, Hoffman foi abordado por um diretor em ascensão chamado Martin Scorsese. Entre 1967 e 1974, Scorsese fez quatro filmes, afirmando-se como um artista a ser observado. Seu filme de 1973, "Caminhos Perigosos", foi amplamente elogiado pelos críticos, e seu drama de 1974, "Alice Não Mora Mais Aqui", foi indicado a três Oscars (com Ellen Burstyn ganhando pela sua atuação principal). Portanto, dada a estatura mútua em Hollywood, faria sentido que Scorsese e Hoffman colaborassem em algo.

Acontece que Scorsese tentou convencer Hoffman a assumir o papel de Travis Bickle em seu então próximo clássico de 1976, "Taxi Driver." Hoffman, no entanto, não estava acompanhando ativamente a carreira de Scorsese na época, não sabia quem era o cineasta e ficou perplexo com a falta de um roteiro quando Scorsese lhe apresentou o projeto. Assim, ele recusou a oferta.

Dustin Hoffman recusou Taxi Driver após ficar perplexo com a proposta de Martin Scorsese

Columbia Pictures

Anos depois, Dustin Hoffman contou como Martin Scorsese lhe apresentou "Taxi Driver" no "Late Show with David Letterman":

"Honestamente, esse cara veio me ver. [.] Ele era um cara pequeno. Ele disse que se chamava Marty Scorsese e começou a falar comigo sobre ['Taxi Driver']. Eu não sabia do que ele estava falando. Não havia roteiro. Ele estava falando sem parar, a mil por hora. Depois que ele saiu, eu disse: 'Quem é esse cara?' E acho que ele pode ter me perguntado porque estava tentando levantar dinheiro para isso."

Assim, Hoffman perdeu a oportunidade de "Taxi Driver", mas não foi necessariamente uma má decisão. Em vez disso, 1976 o viu atuar ao lado de Robert Redford no indicado ao Oscar de Melhor Filme "Todos os Homens do Presidente", enquanto também estrelava ao lado de Laurence Olivier no aclamado thriller "Marathon Man." Se alguém vai perder "Taxi Driver", então trabalhar em "Todos os Homens do Presidente" e "Marathon Man" não é de forma alguma uma má maneira de compensar isso. E Hoffman manteve os bons tempos desde então, estrelando em filmes interessantes dirigidos por diretores e sucessos comerciais. Ele também não teve que esperar muito para finalmente conquistar um Oscar de Melhor Ator, vencendo pelo drama de divórcio de 1979, "Kramer vs. Kramer."

Quanto a "Taxi Driver", poderia ter sido tão excelente quanto com Dustin Hoffman no papel principal em vez de Robert De Niro. Hoffman não é conhecido por interpretar vilões e figuras ameaçadoras como De Niro, mas um Travis Bickle com a energia nervosa e inquieta de Hoffman teria sido igualmente aterrorizante. Scorsese fez a escolha certa, claro, mas Hoffman poderia ter conseguido.