Entertainment

Novo Trailer de The Devils Traz o Clássico Restaurado de Ken Russell de 1971

Sofia Martinez — Culture & Entertainment Editor
By Sofia Martinez · Culture & Entertainment Editor
· 1 min read

A seleção do Cannes Classics deste ano não foi pouca coisa, mas um item se destacou mais do que qualquer outro (enquanto marcava um início formidável para o novo selo Clockwork da Warner). Recebendo uma restauração em 4K e exibição no corte há muito tempo obscuro de Ken Russell, The Devils chega aos Estados Unidos em 16 de outubro. Antes do retorno do filme de 1971 em 2026 (aparentemente comercializado como Ken Russell’s The Devils, no estilo Lee Cronin), um teaser que você pisca e perde já está aqui.

Aqui está a sinopse oficial da Clockwork: “Uma obra-prima duradoura do cinema estrelada pela vencedora do Academy Award® Vanessa Redgrave e Oliver Reed, KEN RUSSELL’S THE DEVILS é uma epopeia premonitória de obsessão e corrupção — e uma obra de arte definidora do cineasta seminal Ken Russell. Montado a partir do negativo original da câmera, esta nova restauração em 4K apresenta a visão definitiva de Ken Russell de THE DEVILS, referenciando a edição que ele construiu privadamente em 2004. KEN RUSSELL’S THE DEVILS é a experiência teatral completa e sem filtros que Russell sempre imaginou — e a primeira vez que o filme será apresentado restaurado e em 4K.”

E aqui está uma nota sobre a restauração: “Esta nova restauração em 4K da obra-prima de Ken Russell foi montada a partir do negativo original da câmera. O som do filme foi remasterizado a partir do filme original em composite 35mm em inglês, transferido a 96kHz, além de outros elementos originais do filme em pontos selecionados, conforme necessário. A restauração de Imagem e Som foi realizada pelos Serviços Criativos de Pós-Produção da Warner Bros., Water Tower Color e Warner Bros. Sound. Esta reconstrução do corte do diretor de THE DEVILS foi realizada pela Lucida Productions, Londres: Paul Joyce, Produtor Supervisor; Michael Bradsell, Editor de Filme; Brian King, Editor Online; e com agradecimentos a Mark Kermode.