Televisão

Drama Shows

O Final da 1ª Temporada de Dutton Ranch Finalmente Prova Que Esta Teoria de Fã Estava Certa

Por Joe Roberts

3 de julho de 2026 18:00 EST

_

Emerson Miller/Paramount+

Este artigo contém spoilers para o final da temporada de "Dutton Ranch"._

Mesmo lutando para definir uma premissa, "Dutton Ranch" tem sido consistentemente divertido desde o início. Mas não tem sido tão difícil ver para onde tudo estava indo. De volta ao episódio 4 de "Dutton Ranch", tivemos uma ideia de quem poderia ser o verdadeiro vilão da temporada, com fãs especulando que o 10 Petal Ranch de Beulah Jackson (Annette Bening) estava em conluio com o cartel mexicano. Agora, o final da temporada confirmou que essa teoria estava praticamente certa.

O episódio 4 de "Dutton Ranch" continha uma das sequências mais perturbadoras do universo "Yellowstone", com Rip tendo que abater todo o seu rebanho de gado após um surto de febre aftosa. Na época, fãs notaram que Beulah estava falando com um homem misterioso chamado Mariano Reyes ao telefone, e especularam que essa figura sombria era algum tipo de traficante que tinha influência sobre o 10 Petal. O fato de Rio Paloma – a cidade que Rip Wheeler (Cole Hauser) e Beth Dutton (Kelly Reilly) agora chamam de lar – ser muito próxima da fronteira mexicana adicionou mais evidências para apoiar a teoria.

Finalmente tivemos um vislumbre de Mariano no episódio 7 de "Dutton Ranch", onde sequências de flashback revelaram que ele era um peão do 10 Petal encarregado de vigiar uma jovem Beulah. Mas ainda não sabíamos como ele poderia ter se tornado um traficante. Agora, o final da temporada revelou tudo, e os fãs estavam certos o tempo todo.

O episódio 9 de Dutton Ranch confirma a maior teoria de fãs sobre o show

Emerson Miller/Paramount+

O episódio 8 de "Dutton Ranch" confirmou as piores suspeitas de todos sobre o 10 Petal Ranch, quando Austin Lewis, de Sterlin English, disse a Beth Dutton e Rip Wheeler que Beulah Jackson estava contrabandando gado do México. O final da temporada mostra Beth e Rip investigando essas alegações, e o que eles encontram confirma a teoria sobre o envolvimento do cartel. Após apreender várias vacas da última entrega do 10 Petal, Rip chama Everett McKinney, de Ed Harris, que encontra US$ 2 milhões em Fentanil escondidos no gado.

Mais tarde, Beulah senta-se com Everett e explica tudo, contando como Mariano Reyes a ajudou a se livrar de um corpo – aludindo aos eventos vistos no episódio 7, no qual Beulah matou um homem chamado Luke (Cameron Cowperthwaite) que a agrediu sexualmente. Parece que o pai de Beulah descobriu tudo e culpou Mariano, forçando o então peão a "assumir a culpa" e desaparecer no México. Como Beulah explica, ela e seu pai cuidaram do bebê de Mariano, Joaquin Reyes (Juan Pablo Raba). Enquanto isso, "algo aconteceu" na fronteira, e a esposa de Mariano, a mãe de Joaquin, foi morta. Como? Não sabemos. Também não sabemos como Mariano passou de peão fugitivo a chefe de uma poderosa operação de tráfico de drogas. Sem dúvida, mais será revelado na já confirmada 2ª temporada de "Dutton Ranch".

O que sabemos é que Mariano está longe de ser o peão cortês que vimos antes. O episódio 7 de "Dutton Ranch" revelou o homem que os fãs acreditavam ser o verdadeiro vilão da série, mas ele não parecia tão vilanesco. No final da temporada, no entanto, temos nosso primeiro vislumbre do Mariano moderno, e ele é uma figura muito mais imponente.

Fãs entenderam Dutton Ranch muito antes do final

Paramount+

Qualquer bondade que Mariano Reyes já teve agora evaporou completamente. Após o episódio 8 de "Dutton Ranch" preparar a chegada deste misterioso vilão, o final da temporada entregou a primeira aparição de Raoul Trujillo como um Mariano mais velho. Ele não é mais um protetor gentil, mas um chefe de drogas implacável e sangue-frio. Ele não apenas ordena que seus homens matem Beth Dutton, Rip Wheeler e seus associados, mas também encarrega seu filho, Joaquin Reyes, de matar seu próprio irmão. Joaquin obedece, abatendo Rob-Will Jackson (Jai Courtney) na mansão do 10 Petal. Ao final do episódio, Mariano e seus homens capturaram Carter Green (Finn Little) e planejam manter o filho de Beth e Rip como refém para atrair o casal de poder de Yellowstone.

Claramente, Mariano é um verdadeiro vilão e certamente traz um ar palpável de ameaça à série. Isso deve servir para apaziguar os fãs que não ficaram muito satisfeitos com a introdução de uma gangue de drogas em "Dutton Ranch". Um Redditor até implorou aos roteiristas para evitar "outra história de cartel" após o enredo da série "Landman" da Sherdan-verse, na qual o magnata do petróleo Billy Bob Thornton faz um acordo com o chefe do tráfico Danny "Gallino" Morrell. Bem, esse apelo parece ter caído em ouvidos moucos, embora, como um usuário respondeu, "Estando tão perto da fronteira, não vejo como eles podem evitar isso realisticamente."

Felizmente, os roteiristas conseguiram criar uma história envolvente liderada pela excelente atuação de Trujillo, mesmo que tenham percorrido a história de cerca de três temporadas em nove episódios. Esperançosamente, o novo showrunner Benjamin Cavell conseguirá manter as coisas um pouco mais focadas na próxima temporada, e talvez até tornar as coisas um pouco mais difíceis para os fãs descobrirem com antecedência.