◆ Entertainment

Cyberpunk 2077 Regresa Oficialmente Este Septiembre Con Un Nuevo Juego

By Sofia Martinez · Culture & Entertainment Editor

May 1, 2026 · 10 min read

Por

Ewan Moore

Publicado el 30 de abril de 2026, 8:00 PM EDT

Ewan es Editor Adjunto de la sección de juegos de ScreenRant. Aún no ha salido de su fase emo de mediados de los 00, y sabe más sobre The Legend of Zelda y Doctor Who de lo que probablemente es saludable.**

Ewan supervisa la operación de contenido de la producción de juegos de ScreenRant, trabajando con un talentoso equipo de escritores y editores para cubrir todo, desde las últimas noticias de GTA 6 hasta los juegos indie que necesitas tener en tu radar.

Ex Editor de GAMINGbible, Ewan también ha escrito para Kotaku, Den of Geek, NME y UNILAD. Ha aparecido en varios podcasts, incluidos VGC y el de la BBC Let's Talk About Tech.

Inicia sesión en tu cuenta de ScreenRant

El excelente Cyberpunk 2077**_ celebró su quinto aniversario en diciembre, y desde entonces hemos sido tratados con un flujo constante de anuncios y sorpresas. A lo largo de 2026 y más allá, tendremos juegos de arcade multijugador, un nuevo juego de cartas y una nueva experiencia de realidad virtual en Night City.

De todo el contenido relacionado con Cyberpunk 2077 que se ha lanzado desde el videojuego, Cyberpunk: Edgerunners debe estar entre los mejores. La miniserie de anime de Netflix de 2022, producida por Studio Trigger y CD Projekt Red, fue una precuela impactante y brutal de los eventos del juego, y mostró un lado aún más aterrador de Night City. Si no puedes esperar por esa segunda temporada, la buena noticia es que Edgerunners está recibiendo su propio juego.

ScreenRant.com |

Night City Files

Cuestionario Interactivo

ScreenRant/ Gaming/ Cyberpunk 2077/ Trivia

Night City · Edición 2077 Cyberpunk 2077:**¿Qué tanto conoces Night City?

💣HistoriaRelic 🤖PersonajesLeyendas 🌇Night CityNeón ⚙TecnologíaCromo 👻Libertad FantasmaDogtown

CONÉCTATE, CHOOM →

PREGUNTA 1 / 8HISTORIA

01 En Cyberpunk 2077, el personaje jugador V se enreda con un biochip experimental que contiene la conciencia digital de un legendario rockerboy convertido en terrorista. ¿Quién es este icónico personaje, interpretado por Keanu Reeves?

AMorgan Blackhand BAdam Smasher CJohnny Silverhand DAlt Cunningham

✓ ¡Correcto! Johnny Silverhand, interpretado por Keanu Reeves, es el legendario rockerboy cuyo engrama digital está almacenado en el biochip Relic. Su banda Samurai hizo vibrar Night City, y su asalto a la Torre Arasaka en 2023 lo convirtió en un mártir — y un fantasma en la cabeza de V. ✗ ¡Te quedaste en el suelo en esa, choom! La respuesta es Johnny Silverhand. Morgan Blackhand es un mercenario solitario del RPG de mesa, Adam Smasher es el ejecutor cyborg de Arasaka, y Alt Cunningham es una legendaria netrunner — y ex de Johnny. Johnny es el rockerboy cuyo engrama atormenta a V a lo largo del juego.

PREGUNTA 2 / 8NIGHT CITY

02 Night City está ubicada en el Estado Libre del Norte de California, situada entre Los Ángeles y San Francisco. La ciudad está dividida en varios distritos distintos. ¿Cuál es el distrito que es el centro corporativo rico de Night City?

AWatson BCity Center CPacifica DHeywood

✓ ¡Correcto! City Center es el brillante corazón corporativo de Night City, hogar de las imponentes sedes de megacorporaciones como Arasaka y Militech. Es donde fluye el dinero, las ratas corporativas conspiran, y las luces de neón brillan más sobre rascacielos de vidrio y cromo. ✗ ¡Te quedaste en el suelo en esa, choom! La respuesta es City Center. Watson es el distrito inicial de V — un antiguo centro corporativo ahora en declive. Pacifica es un distrito turístico abandonado controlado por los Voodoo Boys. Heywood es un extenso distrito suburbano con influencia de pandillas. City Center es donde reinan las corporaciones.

PREGUNTA 3 / 8PERSONAJES

03 Jackie Welles es el mejor amigo de V y su compañero en el crimen al inicio de Cyberpunk 2077. Sueña con hacerse grande en Night City y convertirse en una leyenda. ¿Qué trágico evento le sucede a Jackie al principio de la historia principal?

AÉl traiciona a V BÉl es arrestado por NCPD CÉl muere durante el atraco en Konpeki Plaza DÉl deja Night City

✓ ¡Correcto! Jackie Welles es herido de muerte durante el atraco fallido en Konpeki Plaza. Su muerte es uno de los momentos más emocionales del juego y pone en marcha toda la historia principal. Como siempre decía — quería salir como una leyenda de Night City. ✗ ¡Te quedaste en el suelo en esa, choom! La respuesta es que Jackie muere durante el atraco en Konpeki Plaza. Jackie es leal a V hasta el final — nunca traiciona a nadie. Es mortalmente herido durante el fallido atraco a Arasaka, y su muerte es el catalizador para el viaje de V con Johnny Silverhand.

PREGUNTA 4 / 8TECNOLOGÍA

04 En el mundo de Cyberpunk 2077, las personas modifican sus cuerpos con implantes cibernéticos. ¿Cuál es la peligrosa condición psicológica llamada cuando alguien instala demasiadas modificaciones cibernéticas?

AEnfermedad Cromo BCyberpsicosis CDecaimiento Neural DDescomposición Tecnológica

✓ ¡Correcto! La cyberpsicosis es un trastorno disociativo causado por una excesiva augmentación cibernética. Los que la sufren pierden su sentido de humanidad y se vuelven violentos, a menudo desatando rampages mortales. MaxTac, la unidad de élite de NCPD, está específicamente encargada de neutralizar a los cyberpsicos — una línea de misiones secundarias importante en el juego. ✗ ¡Te quedaste en el suelo en esa, choom! La respuesta es Cyberpsicosis. Es un concepto central en el universo Cyberpunk — cuando alguien se instala demasiado cromo, pierde su agarre sobre la realidad y la humanidad. El anime Cyberpunk: Edgerunners explora esto a través de la trágica historia de David Martinez.

PREGUNTA 5 / 8HISTORIA

05 La megacorporación Arasaka juega un papel central en la historia de Cyberpunk 2077. El atraco que inicia la trama principal tiene lugar en un lujoso hotel de propiedad de Arasaka. ¿Cuál es el nombre de este hotel?

ALa Vida Eterna BLizzie’s Bar CKonpeki Plaza DClouds

✓ ¡Correcto! Konpeki Plaza es un hotel ultra-lujoso propiedad de la corporación Arasaka. V y Jackie lo infiltran para robar el biochip Relic que contiene el engrama de Johnny Silverhand. El atraco sale catastróficamente mal, cambiando la vida de V para siempre. ✗ ¡Te quedaste en el suelo en esa, choom! La respuesta es Konpeki Plaza. La Vida Eterna es el legendario bar de mercenarios, Lizzie’s Bar es un club controlado por los Mox y la sede de Braindance, y Clouds es un establecimiento de placer "doll house" en Westbrook. Konpeki Plaza es donde tiene lugar el fatídico atraco.

PREGUNTA 6 / 8PERSONAJES

06 Panam Palmer es un personaje favorito de los fans y una posible opción romántica en Cyberpunk 2077. Ella es miembro de un clan nómada que vive en las Tierras Baldías fuera de Night City. ¿Cuál es el nombre de su clan?

ALos Wraiths BLos Aldecaldos CLos Raffen Shiv DLos Bakkers

✓ ¡Correcto! Los Aldecaldos son un orgulloso clan nómada que vaga por las Tierras Baldías fuera de Night City. Panam Palmer es uno de sus miembros más capaces, y a través de la amistad (o romance) de V con ella, los Aldecaldos pueden desempeñar un papel crucial en uno de los posibles finales del juego. ✗ ¡Te quedaste en el suelo en esa, choom! La respuesta es Los Aldecaldos. Los Wraiths son una pandilla nómada hostil en las Tierras Baldías, los Raffen Shiv son nómadas violentos que acechan a los viajeros, y los Bakkers son otro clan nómada del lore de Cyberpunk. Los Aldecaldos son la familia de Panam.

PREGUNTA 7 / 8LIBERTAD FANTASMA

07 La expansión DLC Libertad Fantasma introdujo un nuevo distrito en Night City y un nuevo personaje importante interpretado por Idris Elba. ¿Cuál es el nombre de este personaje?

ASolomon Reed BKurt Hansen CAlex DMr. Hands

✓ ¡Correcto! Solomon Reed, interpretado por Idris Elba, es un agente durmiente de la FIA que juega un papel central en la expansión Libertad Fantasma. Ambientada en el nuevo distrito de Dogtown, el DLC sigue a V y Reed mientras navegan por una red de espionaje, traición e intriga política. ✗ ¡Te quedaste en el suelo en esa, choom! La respuesta es Solomon Reed. Kurt Hansen es el señor de la guerra que controla Dogtown, Alex es un contacto de la FIA que inicia los eventos del DLC, y Mr. Hands es un fixer que opera en Pacifica. Solomon Reed, interpretado por Idris Elba, es el personaje central de la expansión.

PREGUNTA 8 / 8NIGHT CITY

08 La Vida Eterna es uno de los lugares más icónicos en Cyberpunk 2077. Sirve como un lugar de encuentro para los mercenarios y fixers de Night City. ¿Qué tipo de establecimiento es La Vida Eterna?

AA tienda de armas BA discoteca CA bar nombrado en honor a leyendas caídas DA oficina corporativa

✓ ¡Correcto! La Vida Eterna es un bar legendario donde se reúnen los mejores mercenarios, fixers y edgerunners de Night City. Sus bebidas están nombradas en honor a leyendas caídas — personas que dejaron su huella en la ciudad. Dirigido por Rogue Amendiares, es donde se negocian los trabajos más grandes en Night City. ✗ ¡Te quedaste en el suelo en esa, choom! La respuesta es un bar nombrado en honor a leyendas caídas. La Vida Eterna es el bar de mercenarios más icónico en Night City, dirigido por Rogue. Sus cócteles están nombrados en honor a edgerunners legendarios que murieron de manera espectacular — y conseguir un trago nombrado en tu honor significa que realmente te convertiste en una leyenda de Night City.

REVELA MI PUNTUACIÓN →

Escaneo Completo Tu Dossier de Night City

/ 8

¿Eres una leyenda de Night City — o solo otro gonk?

↻ CONÉCTATE DE NUEVO

Cyberpunk: Edgerunners - Hunted _es un nuevo juego de mesa basado en el anime Cyberpunk: Edgerunners. El nuevo juego tiene lugar en Night City y en el mismo universo que el videojuego, pero sigue un conjunto diferente de personajes un poco antes de los eventos de Cyberpunk 2077.

Los juegos están establecidos con un límite de tiempo de 25 minutos, y se pueden jugar solos o con hasta cuatro jugadores de manera colaborativa. El tablero cuenta con losetas conectadas que representan diferentes rutas a través de Night City, y depende de ti guiar a tus Edgerunners hacia la loseta de salida antes de que se acabe el tiempo.

Por supuesto, hay obstáculos. Necesitarás luchar contra enemigos y completar misiones específicas para avanzar hacia la salida, todo mientras eres consciente del temporizador y del hecho de que estás siendo constantemente cazado por enemigos que realmente no quieres que te alcancen. Suena seriamente intenso, pero estoy totalmente a favor.

El juego está actualmente disponible para preordenar ahora antes de un lanzamiento en septiembre de 2026, así que si estás buscando una manera de mantenerte ocupado mientras esperamos la secuela de Cyberpunk 2077, esta es una buena manera de hacerlo.

Hablando de eso, parece que tendremos que esperar para la próxima entrada del videojuego. La casa de corretaje polaca Noble Securities cree que no veremos Cyberpunk 2 hasta el décimo aniversario de Cyberpunk 2077 en 2030, lo cual es una revelación bastante dolorosa.

__ Suscríbete para una cobertura más profunda de Cyberpunk 2077 y Edgerunners

_ Únete al boletín para una cobertura enfocada de Cyberpunk 2077 y su creciente universo — desde el juego de mesa Edgerunners y la realidad virtual de Night City hasta planes multijugador y desarrollos de secuelas — además de contexto curado que une estas actualizaciones con el panorama más amplio de los videojuegos.

_Obtén Actualizaciones

_ Al suscribirte, aceptas recibir correos electrónicos de boletín y marketing, y aceptas nuestros Términos de Uso y Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento.

Explicaron:**

** "Con respecto a la secuela de Cyberpunk, Noble Securities señala que el equipo que trabaja en el proyecto como parte de la segunda franquicia clave del estudio consiste en 135 personas y se espera que se duplique en tamaño dentro de dos años. El deseo de integrar el modo multijugador en la producción nos llevó a extender el tiempo de producción más allá del estado resultante del progreso del trabajo en el benchmark W4. Como resultado, el presupuesto ha crecido a 1.5 mil millones de PLN, y esperamos el lanzamiento en el cuarto trimestre de 2030 (el décimo aniversario de CP77)."

Probablemente no sea una gran sorpresa para nadie con un entendimiento vago de cómo funciona el desarrollo de videojuegos que 2030 se ha dado como una posible ventana de lanzamiento. Pero si quieres rascar ese Cyberpunk 2077** _antes de 2030, tienes muchas opciones.

8/10_

Cyberpunk 2077

Me gusta

Seguir

Seguido

RPG