Películas

Películas de Drama

Por qué Dustin Hoffman rechazó el papel principal en una de las mejores películas de Martin Scorsese

Por Witney Seibold

16 de mayo de 2026 7:00 pm EST

Warner Bros.

En la mitad de la década de 1970, Dustin Hoffman ya estaba en la cima. Había conseguido su papel revelación en la comedia dramática de Mike Nichols de 1967 "El Graduado", una película que, ajustada por inflación, ganó más dinero en la taquilla norteamericana que "El Caballero Oscuro", "Los Vengadores" y "Jurassic World." Así es: una película melancólica y cínica sobre un joven seducido por una mujer mayor hizo un gran negocio de franquicia en su época. "El Graduado" también fue nominada a siete Premios de la Academia, con Hoffman recibiendo una nominación a Mejor Actor.

Dos años después, Hoffman apareció en el ganador del Oscar a Mejor Película "Cowboy de Medianoche", lo que le valió otra nominación al Oscar a Mejor Actor. Luego, para no ser menos, fue nominado por tercera vez a Mejor Actor por su actuación en el drama biográfico de Bob Fosse de 1974 "Lenny." Sí, Hoffman era un gran nombre y, como se puede ver, estaba en alta demanda en ese entonces.

De hecho, en medio de todo esto, Hoffman fue abordado por un director en ascenso llamado Martin Scorsese. Entre 1967 y 1974, Scorsese había hecho cuatro películas, habiéndose anunciado como un artista al que prestar atención. Su película de 1973 "Calles de Fuego" fue elogiada sin cesar por los críticos, y su drama de 1974 "Alice Doesn't Live Here Anymore" fue nominada a tres Oscars (con Ellen Burstyn ganando por su actuación principal). Así que, dada su mutua estatura en Hollywood, habría tenido sentido que Scorsese y Hoffman colaboraran en algo.

Como sucede, Scorsese intentó conseguir a Hoffman para el papel de Travis Bickle en su entonces próxima película clásica de 1976 "Taxi Driver." Sin embargo, Hoffman no estaba siguiendo activamente la carrera de Scorsese en ese momento, no sabía quién era el cineasta y se quedó perplejo por la falta de un guion cuando Scorsese se lo presentó. Por lo tanto, rechazó la oferta.

Dustin Hoffman rechazó Taxi Driver tras quedar perplejo por la propuesta de Martin Scorsese

Columbia Pictures

Años después, Dustin Hoffman recordó cómo Martin Scorsese le presentó "Taxi Driver" en "Late Show with David Letterman":

"Honestamente, este tipo vino a verme. [.] Era un tipo pequeño. Dijo que se llamaba Marty Scorsese, y comenzó a hablarme sobre ['Taxi Driver']. No sabía de qué estaba hablando. No había guion. Hablaba sin parar, a mil por hora. Después de que se fue, dije: '¿Quién es ese tipo?' Y creo que podría haberme estado pidiendo el papel porque estaba tratando de recaudar el dinero para ello."

Así que, Hoffman se perdió "Taxi Driver", pero no fue necesariamente una mala decisión. En cambio, 1976 lo vio aparecer junto a Robert Redford en "Los Hombres del Presidente", nominada al Oscar a Mejor Película, mientras también protagonizaba junto a Laurence Olivier en el aclamado thriller "Marathon Man." Si uno va a perderse "Taxi Driver", entonces trabajar en "Los Hombres del Presidente" y "Marathon Man" no es en absoluto una mala manera de compensarlo. Y Hoffman ha mantenido la buena racha desde entonces, protagonizando películas interesantes dirigidas por directores y éxitos comerciales por igual. No tuvo que esperar mucho para finalmente conseguir un Oscar a Mejor Actor, ganando por el drama de divorcio de 1979 "Kramer vs. Kramer."

En cuanto a "Taxi Driver", podría haber sido igualmente excelente con Dustin Hoffman manejando el papel principal en lugar de Robert De Niro. Hoffman no es conocido por interpretar personajes pesados y figuras amenazantes como De Niro, pero un Travis Bickle con la energía nerviosa y temblorosa de Hoffman habría sido igualmente aterrador. Scorsese tomó la decisión correcta, por supuesto, pero Hoffman podría haberlo logrado.