Tráiler exclusivo para EE. UU. de Serpent’s Path de Kiyoshi Kurosawa, que narra una brutal venganza

Nunca ha habido un mejor momento para los fans estadounidenses de Kiyoshi Kurosawa. La reciente racha de restauraciones y nuevo trabajo alcanza un punto álgido con el lanzamiento hoy en EE. UU. de su excelente The Samurai and the Prisoner, la proyección en 35 mm de ultra-raro de Charisma mañana, y el próximo lanzamiento de esta última por parte de Janus Films (adquirida junto con su maravillosa Eyes of the Spider). El próximo mes finalmente traerá el debut en Estados Unidos de Serpent’s Path, un remake ambientado en Francia del triunfo de 1998 que te hace sentir mal, protagonizado por Damien Bonnard (Poor Things), Ko Shibasaki (The Boy and the Heron), Hidetoshi Nishijima (Drive My Car, Her Private Hell), Mathieu Amalric y el habitual de Claire Denis, Grégoire Colin. Antes de su estreno el 11 de septiembre por KimStim, estamos encantados de estrenar el tráiler.

Aquellos que conozcan la original estarán familiarizados con la premisa de esta iteración, y por lo tanto, se sorprenderán aún más por sus giros eventuales, sobre todo por una reflexión sobre la propia posición de pez fuera del agua del director en Francia. Como la primera versión fue complementada por la mencionada Eyes —un proyecto realizado con elenco, equipo y premisa superpuestos— a veces parece que Serpent’s Path es menos un remake que la tercera de una serie. (Kurosawa al menos me dijo que lo considera más en su espíritu creativo). Pero les dejaré ver la película y decidir por ustedes mismos.

Aquí está la sinopsis oficial: “Kiyoshi Kurosawa revisita y reimagina su propio thriller de 1998 en esta inquietante adaptación al francés de Serpent’s Path, transformando una historia de venganza en una meditación escalofriante sobre el duelo, la culpa y la decadencia moral. Trasladando la acción de Tokio a las sombrías afueras de París, la película sigue a un padre afligido (Damien Bonnard) que se embarca en una laberíntica búsqueda de venganza contra una organización sombría de tráfico de niños conocida como ‘El Círculo’, ayudado por la enigmática y extrañamente serena Sayoko, interpretada con hipnótica ambigüedad por Ko Shibasaki. Ampliando el terreno psicológico de la original y conservando su espeluznante inevitabilidad, Kurosawa crea una clase magistral de atmósfera y pavor existencial, demostrando una vez más por qué sigue siendo uno de los grandes arquitectos de la inquietud en el cine.