Televisión

Series Dramáticas

Explicación del cameo de Margaret Atwood en el final de la temporada 1 de "The Testaments"

Por Nina Starner

27 de mayo de 2026 3:16 p. m. EST

_

Steve Wilkie/Disney

No hagas ninguna confesión de última hora si no has visto "Secateurs", el final de la temporada 1 de "The Testaments". ¡Spoilers importantes a continuación!_

Nota: Este artículo contiene discusiones sobre abuso infantil y agresión sexual.

"The Testaments", un spin-off televisivo de "El cuento de la criada" basado en la secuela literaria de la autora canadiense Margaret Atwood, publicada en 2019, acaba de concluir su primera temporada. Naturalmente, la propia Atwood hizo un pequeño cameo. Entonces, ¿a quién interpreta?

Atwood aparece muy brevemente en "Secateurs", el décimo y último episodio de la primera temporada de esta serie, como una celadora de prisión que guía a la tía Lydia (Ann Dowd, repitiendo su papel de "El cuento de la criada") a una celda en particular en un centro de detención. Lydia está allí para ver a Becka Grove (Mattea Conforti, de "Matilda: The Musical"), quien fue arrestada al final del penúltimo episodio de la temporada, "Marat Sade", por matar a su padre, el Dr. Grove (Randal Edwards), a sangre fría. Durante "Marat Sade", Becka se da cuenta de que dos de sus amigas —la protagonista de la serie Agnes MacKenzie (Chase Infiniti) y Hulda Marie Edwardson (Isolde Ardies)— fueron agredidas por su padre, quien trabaja como dentista en el reino religioso totalitario de Gilead. Usando unas tijeras de jardinería de su madre, que también se llaman "secateurs", Becca se enfrenta a su padre en el baño y lo apuñala hasta la muerte antes de ser llevada por la fuerza policial de Gilead conocida como los Ojos.

Sabíamos que Atwood, una declarada fan de "The Testaments" que trabaja con la productora ejecutiva Bruce Miller para dar vida a la historia, aparecería en la serie, pero no sabíamos cómo. Sí, la aparición de Atwood es muy rápida, pero no es la única jugadora importante que regresa en el final de la temporada 1 de "The Testaments".

Margaret Atwood no es el único cameo importante en el final de la temporada 1 de "The Testaments"

_

Steve Wilkie/Disney

Elisabeth Moss inició la primera temporada de "The Testaments" y apareció en el episodio piloto de la serie, repitiendo su papel como June Osborne, la criada convertida en revolucionaria de "El cuento de la criada". Y eso por sí solo dejó claro que June continuaría desempeñando un papel en la narrativa. Lo que la audiencia sabe —y lo que June y Agnes no saben hasta el final de la temporada 1— es que Agnes, cuyo nombre original era Hannah, es la hija perdida de June que le fue arrebatada en Gilead y entregada al Comandante MacKenzie (Nate Corddry). No solo eso, sino que June es el principal punto de contacto para Daisy (Lucy Halliday), una adolescente del territorio libre de Canadá que se infiltra en Gilead como una "Pearl Girl", o una conversora voluntaria, para intentar derribar toda la operación desde dentro como una revolucionaria en ciernes por derecho propio.

Para ser claros, "The Testaments" se desarrolla en el mismo mundo que "El cuento de la criada" —la serie de televisión basada en el querido libro de ciencia ficción de Margaret Atwood de 1985— y, sin embargo, logra mantenerse por sí sola. Gracias a las actuaciones absolutamente convincentes de Chase Infiniti, Ann Dowd, Halliday, Mattea Conforti y Rowan Blanchard (esta última interpreta a la mandona pero demasiado confiada adolescente Shunammite Hayes), "The Testaments" es una gran historia nueva que tiene lugar en Gilead. Lo que quiero decir con esto, sin embargo, es que la participación de Moss y sus cameos a lo largo de la temporada 1 solo añaden a la historia en lugar de hacer que toda la empresa parezca una estratagema barata para aprovechar el éxito de "El cuento de la criada". Entonces, ¿qué podríamos esperar de la segunda temporada de la serie, que Hulu ya ha confirmado?

El final de la temporada 1 de "The Testaments" prepara una emocionante temporada 2

_

Russ Martin/Disney

Tras las acciones espontáneas pero totalmente comprensibles de Becka en "Marat Sade", Agnes, que sabe exactamente por qué su mejor amiga asesinó a su propio padre, intenta reunir a las tropas (por así decirlo) para ayudar a Becka a regresar de su sentencia de prisión. En el proceso, sin embargo, Agnes comete un error potencialmente fatal en lo que respecta a su futuro en Gilead; le dice a su prometido, mucho mayor que ella, el Comandante Weston (Reed Diamond), que el Dr. Grove la agredió. Sabiendo que ya no está completamente "pura" (según sus propios criterios), Weston rompe el compromiso, poniendo en riesgo el futuro de Agnes e enfureciendo a su cruel madrastra Paula (Amy Seimetz).

Sin embargo, las cosas podrían mejorar para Agnes en la temporada 2 de "The Testaments". Gracias tanto a Daisy como a la madre perdida de Agnes, June. En los momentos finales del episodio, Daisy, que le suplicó a June que la dejara quedarse en Gilead y luchar, hace dos cosas vitales. Primero, le revela a Agnes que su verdadero nombre es Hannah y que su madre es la llamada terrorista June Osborne. Segundo, deja una nota para June en su casa en Canadá, contándole a la revolucionaria original de la historia que ella, Daisy, tiene la intención de formar un ejército de adolescentes que incluya a Agnes y derribar Gilead de una vez por todas.

Hasta que se estrene la temporada 2, puedes ver la temporada 1 de "The Testaments" en Hulu ahora mismo.

Si tú o alguien que conoces puede ser víctima de abuso infantil, ponte en contacto con la Línea Nacional de Ayuda contra el Abuso Infantil de Childhelp en el 1-800-4-A-Child (1-800-422-4453) o ponte en contacto con sus servicios de chat en vivo.

Si tú o alguien que conoces ha sido víctima de agresión sexual, hay ayuda disponible. Visita el sitio web de la Rape, Abuse & Incest National Network o ponte en contacto con la Línea Nacional de RAINN en el 1-800-656-HOPE (4673)._