Nuevo tráiler de The Devils trae el clásico restaurado de Ken Russell de 1971

La selección de Cannes Classics de este año no fue poca cosa, sin embargo, un objeto se cernió más grande que cualquier otro (mientras hacía un comienzo bastante formidable para el nuevo sello Clockwork de Warner). Otorgada una restauración 4K y proyección en el corte largamente oscurecido de Ken Russell, The Devils llega a Estados Unidos el 16 de octubre. Antes del regreso a casa de la película de 1971 en 2026 (aparentemente comercializada como Ken Russell’s The Devils, al estilo de Lee Cronin), aquí hay un teaser que no te puedes perder.

Aquí está el resumen oficial de Clockwork: "Una obra maestra perdurable del cine protagonizada por la ganadora del Premio de la Academia® Vanessa Redgrave y Oliver Reed, KEN RUSSELL’S THE DEVILS es una epopeya profética de obsesión y corrupción, y una obra de arte definitoria del influyente cineasta Ken Russell. Ensamblada a partir del negativo de cámara original, esta nueva restauración 4K presenta la visión definitiva de Ken Russell de THE DEVILS haciendo referencia al montaje que construyó en privado en 2004. KEN RUSSELL’S THE DEVILS es la experiencia teatral sin cortes y sin filtros que Russell siempre imaginó, y la primera vez que la película se presentará restaurada y en 4K".

Y aquí hay una nota sobre la restauración: "Esta nueva restauración 4K de la obra maestra de Ken Russell se ensambló a partir del negativo de cámara original. El sonido de la película ha sido remasterizado a partir de la película original en inglés Composite 35mm Mag Film, transferida a 96 kHz, además de otros elementos cinematográficos originales en puntos seleccionados según sea necesario. La restauración de imagen y sonido fue realizada por Warner Bros. Post Production Creative Services, Water Tower Color y Warner Bros. Sound. Esta reconstrucción del corte del director de THE DEVILS fue realizada por Lucida Productions, Londres: Paul Joyce, Productor Supervisor; Michael Bradsell, Editor de Cine; Brian King, Editor en Línea; y con agradecimientos a Mark Kermode.