Entertainment

Если вам понравилась «Одиссея» Кристофера Нолана, посмотрите этот фильм бесплатно

Sofia Martinez — Culture & Entertainment Editor
By Sofia Martinez · Culture & Entertainment Editor
· 3 min read

Фильмы

Фэнтези Фильмы

Если вам понравилась «Одиссея» Кристофера Нолана, посмотрите этот фильм бесплатно

Б. Дж. Коланджело

18 июля 2026 г., 18:00

Cinerama Releasing Corporation

Эпическая адаптация «Одиссеи» Гомера от Кристофера Нолана уже становится одним из лучших фильмов года и вызвала возобновление интереса среди кинозрителей к греческой литературе, мифологии и бесчисленным ее экранизациям. «Одиссея» — текст возрастом почти 3000 лет, но история о возвращении мужчины домой на Итаку после окончания Троянской войны по-прежнему захватывает спустя все эти годы.

Но как насчет других историй после падения Трои? Одной из величайших является «Троянки» — трагедия, написанная греческим драматургом Еврипидом, впервые поставленная примерно через 200 лет после «Одиссеи». Пьеса вдохновила бесчисленное множество других произведений, но наиболее заметно она была адаптирована в полнометражный фильм в 1971 году с участием звездного состава, включая Кэтрин Хепберн, Ванессу Редгрейв, Женевьев Бюжо, Ирен Папас и Брайана Блесседа.

Используя перевод пьесы Эдит Гамильтон, фильм Майкла Какоянниса «Троянки» ознаменовал его возвращение к классической греческой литературе после начала его трилогии «Греческая трагедия» с фильмом «Электра» в 1962 году. За исключением отсутствия присутствия греческих божеств в пьесе, «Троянки» дотошно верны оригиналу, диалоги ощущаются такими же театральными, как и в сценической постановке, что может показаться некоторым зрителям резким. Но именно смена перспективы делает эту историю таким достойным дополнением к «Одиссее». История представляет собой моральный трюк, беря один из основополагающих актов героизма и фокусируясь вместо этого на жестокости, горе и дегуманизации, оставшихся после «завоевания». Вместо празднования победы, «Троянки» сосредоточены на женщинах, обреченных теперь выживать в ее последствиях.

«Троянки» — это антивоенная история

Cinerama Releasing Corporation

Майкл Какояннис был греко-киприотским кинематографистом, драматургом, актером и юристом, который последовательно центрировал греческие истории, актеров и язык в своей работе. Пригласив Кэтрин Хепберн и Ванессу Редгрейв на роли в «Троянках» и рассказав историю на английском языке, он явно стремился подчеркнуть универсальность жестокости войны для максимально широкой аудитории, используя для этого двух крупнейших звезд Голливуда. Критики скажут, что «Троянки» слишком сильно напоминают пьесу, а постоянная эмоциональная напряженность фильма на уровне 11 становится утомительной или раздражающей со временем, но это странная и мизогинная критика, учитывая, о чем фильм.

Sponsored

Ваш пул уже это юзает. А вы?

Никто не жалуется, когда боевая драма состоит из двухчасовых криков мужчин о опасностях войны, но, оказывается, это неуместно, когда женщины, чей город был сожжен, чьи семьи были убиты, чьи близкие (или они сами) были изнасилованы, а все существование их мира стерто за одну ночь, осмеливаются выражать свою агонию. Если когда-либо и была ситуация, оправдывающая безутешное горе, то это она. Нечеловеческий звук агонии, который Андромаха в исполнении Редгрейв издает, узнав о предстоящей казни ее сына, соперничает только с агонией Джесси Бакли в «Хэмнете», а Гекуба в исполнении Хепберн смягчает свои культовые вокальные паттерны для одного из самых уязвимых выступлений в ее карьере.

Их поддерживают выдающиеся роли Женевьев Бюжо в роли маниакально пророческой Кассандры, а Ирен Папас прекрасно воплощает существенную неоднозначность Елены. Интересно, что, хотя ее сестра Клитемнестра не появляется в «Троянках», Какояннис пригласил Папас сыграть ее в фильме 1977 года «Ифигения» — двойная роль, которую Лупита Нионго повторила в «Одиссее».

«Троянки» остаются актуальными

Cinerama Releasing Corporation

Антивоенные фильмы, по понятным причинам, в основном состоят из историй о тех, кто испытал ад службы на передовой, как видно из оскароносных фильмов, таких как «На Западном фронте без перемен» и «Спасти рядового Райана». Меньше внимания уделяется тем, кто пострадал от войны просто потому, что они существуют.

Как адаптация, «Троянки» передают дух пьесы Еврипида в том смысле, что она не заинтересована в катарсисе или триумфе, а в погружении в агонию. В последние годы книги Натали Хейнс «Тысяча кораблей» и Пэт Баркер «Молчание девушек» пересказали мифологию Троянской войны с точки зрения участвовавших женщин. После успеха «Одиссеи» не исключено, что «Троянки» будут экранизированы снова (все любят знакомые IP!), или что один из этих романов получит полнометражную экранизацию.

История этих женщин одновременно своевременна и вечна. Фильм 1971 года содержит заключительное посвящение: «Мы, создавшие этот фильм, посвящаем его всем, кто бесстрашно выступает против угнетения человека человеком». Это вечное утверждение, если оно когда-либо было, особенно в свете всего, что происходит в мире прямо сейчас. Женщины и дети в таких странах, как Палестина, Иран, Украина, Судан, Мьянма и Сирия, страдают в результате войн, разрушающих их дома, убивающих их семьи и уничтожающих их общины. Их истории заслуживают того, чтобы быть рассказанными, а их опыт — подтвержденным, потому что война влияет не только на тех, кто в ней сражается.

«Троянки» в настоящее время доступны для потоковой передачи на Kanopy, что бесплатно при наличии вашей библиотечной карты из участвующих библиотек или университетского логина.