«Кеннеди»: Ник Робинсон и Лора Доннелли о том, почему сериал не делает акцент на фирменном бостонском акценте семьи

Предстоящий драматический сериал Netflix «Кеннеди», который расскажет о видной политической династии с 1931 по 1944 год, будет сознательно отличаться от культового бостонского акцента семьи. Решение преуменьшить эту отличительную вокальную черту обсудили звезды сериала Ник Робинсон и Лора Доннелли.

Робинсон, сыгравший Джо Кеннеди-младшего, старшего брата Джона Ф. Кеннеди, которого изначально готовили к президентскому сроку, пока он не погиб на войне, подчеркнул творческие решения, принятые за кулисами. Доннелли, также ключевой член актерского состава, внесла свой вклад в обсуждение подхода сериала к исторической достоверности и изображению персонажей. Сериал призван охватить значительный период в истории семьи Кеннеди — время, отмеченное амбициями, политическими маневрами и личной трагедией, предшествовавшие Второй мировой войне и происходившие во время нее.

Решение минимизировать бостонский акцент предполагает сосредоточение на других повествовательных элементах, потенциально отдавая приоритет эмоциональным аркам персонажей и более широкому историческому контексту, а не строгому подражанию голосу. Такой подход позволяет актерам воплощать свои роли без потенциального отвлечения или карикатурности, которые иногда может привнести сильный акцент, позволяя глубже исследовать сложные отношения и давление, с которыми столкнулась семья Кеннеди в эту формирующую эпоху.

«Кеннеди» призван предложить зрителям тонкий взгляд на ранние годы политического восхождения Кеннеди. Выбирая смягчить использование характерного бостонского акцента, постановка сигнализирует о намерении создать повествование, которое резонирует через развитие персонажей и историческую значимость, а не полагаться в значительной степени на вокальные уловки для установления идентичности. Сериал, вероятно, углубится в личную жизнь и общественные амбиции, которые сформировали эту влиятельную американскую семью.