黑泽清的《蛇之路》独家美国预告片揭示残酷的复仇

对于美国的黑泽清粉丝来说，现在是最好的时机。最近的修复和新作品的推出达到了一个高峰，今天上映了他的优秀作品《武士与囚犯》（The Samurai and the Prisoner），明天将放映极其罕见的35毫米胶片版的《迷失的灵魂》（Charisma），后者即将由Janus Films发行（与他出色的《蜘蛛之眼》（Eyes of the Spider）一同收购）。下个月，这部电影终于将在美国首次亮相，这是他1998年令人不适的杰作的法国翻拍版，由达米恩·邦纳德（Poor Things）、柴崎幸（The Boy and the Heron）、西岛秀俊（Drive My Car、Her Private Hell）、马修·阿马立克和克莱尔·丹尼斯的老搭档格雷瓜尔·科兰主演。在我们于9月11日由KimStim发行之前，我们很荣幸地发布预告片。

熟悉原作的观众将对这一版本的剧情有所了解，但最终的转折会让他们更加惊讶——尤其是导演本人在法国的“局外人”地位也得到了一些反思。由于第一部作品与上述的《蜘蛛之眼》相辅相成——这是一个由重叠的演员、剧组和剧情构成的项目——《蛇之路》有时看起来不像翻拍，而更像是系列中的第三部。（黑泽至少告诉我，他认为这更符合他的创作精神。）但我会让你自己去看电影并做出判断。

以下是官方剧情简介：“黑泽清在这次令人不安的法语改编版《蛇之路》中，重新审视并重新构想了他自己1998年的惊悚片，将一个复仇故事转化为对悲伤、内疚和道德沦丧的冷峻冥想。影片将背景从东京移至巴黎的荒凉郊区，讲述了一位悲痛的父亲（达米恩·邦纳德饰）踏上了一段迷宫般的复仇之旅，对抗一个名为‘圆环’（The Circle）的阴影般的儿童贩卖组织，并得到了神秘而异常镇定的佐代子（由柴崎幸以令人着迷的模糊感饰演）的帮助。黑泽在保留原作的诡异必然性的同时，扩展了其心理领域，打造了一场氛围和存在主义恐惧的大师级作品，再次证明了他为何仍然是影史上伟大的不安建筑师之一。”