远行：音乐会上的《洛奇》

在一个夏日的傍晚，芝加哥的电影观众有机会观看多部最新上映的影片，从《迈克尔》到《穿普拉达的女王2》，从《痴迷》到《绵羊侦探》。甚至还有一些限量放映的《壮志凌云》两部曲。

然而，单场放映观众最多——而且远远超过——的是一部将于今年11月迎来50周年的电影。

《洛奇》。

约有1540名粉丝涌入礼堂剧院观看了一场“现场配乐”放映，芝加哥管弦乐团演奏了比尔·康蒂标志性的、获得奥斯卡提名的配乐。我曾在1976-1977年冬天在卡尔梅特城的River Oaks剧院看了两次《洛奇》，多年来在电视上看了不下百万次，但这是我近五十年来第一次在大庭广众之下观看这部电影。这也是我第一次在现场管弦乐队的伴奏下观看，从早期场景中忧郁的、钢琴驱动的声音到世界闻名的训练片段中的激昂的《Gonna Fly Now》。

这构成了一个辉煌的电影之夜。

音乐与电影的合作已经超过一个世纪——这在一定程度上是出于实际需要。早期35毫米放映机产生响亮、刺耳的机械噪音，而且在20世纪10年代到20年代的电影中没有录制的音轨，因此会请来风琴师、钢琴师甚至整个管弦乐队。百老汇的Mark Strand剧院、洛杉矶的Million Dollar剧院（由Sid Grauman建造）以及芝加哥州街的Chicago剧院等电影宫殿都配备了完整的管弦乐队伴奏。

快进到21世纪初，《指环王》电影的现场配乐音乐会，世界各地的管弦乐队为这部原著三部曲的电影演奏霍华德·肖的音乐。在过去十年中，现场配乐活动已成为流行文化的重要组成部分，从《星球大战》和《蜘蛛侠》系列到《爱乐之城》、《虎克船长》和《狮子王》等电影都获得了完整的管弦乐演奏。这一趋势已延伸到电子游戏行业，现场音乐会体验突出了《塞尔达传说》和《最终幻想》等游戏。

芝加哥的“Auditorium Philm”系列于2024年正式推出，首场是《银翼杀手》。今年的片单包括《壮志凌云：独行侠》、《剪刀手爱德华》和《小鬼当家2：失落的纽约》——是的，《小鬼当家2》。礼堂剧院首席执行官Rich Regan表示：“在礼堂剧院完美的声学效果下，由芝加哥管弦乐团演奏这些标志性电影的辉煌配乐，营造出一种令人难忘的能量。”

在《洛奇》的放映中，你可以感受到这种能量。情侣、成群的粉丝、穿着复古“ROCKY”和“Mighty Mick’s Boxing Gym”T恤的男士们。1976年，遇见2026年。

_

在观看《洛奇》的放映时，我回想起了西尔维斯特·史泰龙剧本的黑暗面。导演约翰·G·艾文森和摄影师詹姆斯·克拉布着重表现了故事的粗粝感——起初，音乐 sparse 而又令人心碎。有时，管弦乐队在舞台上静止不动，我们目睹了洛奇世界的绝望，从他与同样是“业余拳手”的Spider Rico（佩德罗·洛弗尔饰）的残酷搏斗，到他作为高利贷恶棍Gazzo（乔·斯皮内尔饰）的打手的工作，再到他笨拙而生硬地追求塔莉娅·夏尔饰演的阿德里安。有时，音乐会轻轻地衬托出洛奇人性的闪光点，无论是他选择不打断欠Gazzo钱的码头工人Bob的拇指，还是试图给乔迪·莱蒂齐亚饰演的玛丽一个生活教训。洛奇并没有因为这些努力而得到回报；Gazzo斥责他，而玛丽则给了他一句告别：“嘿，洛奇！去你的，怪胎！”

早期场景中的许多片段都只伴随着叮当作响的钢琴声或哀伤的法国号声，未解决的、悬而未决的乐句在现场管弦乐的衬托下显得更加孤独和伤感。这是一部极简主义的配乐，有力地展现了洛奇日常生活的绝望现实。

然而，随着“阿德里安主题曲”中反复出现的弦乐和钢琴声，一丝乐观开始显现，这首曲子突出了这段温柔、甜蜜的萌芽恋情——《洛奇》的核心爱情故事。当卡尔·韦瑟斯饰演的阿波罗·奎德从拳击手名册中挑出洛奇的名字（“意大利种马”）时，洛奇和阿德里安已经是一对了。音乐反映了，他们正在经历一些新鲜的事物，这可能是很久以来，甚至可能是第一次。

希望。

中场休息后，芝加哥管弦乐团真正开始发力了。

正如你所料，观众们喜爱管弦乐队对《Gonna Fly Now》的完美演绎，熟悉的号角声和低音线驱动着洛奇的训练片段，最终他征服了之前让他气喘吁吁的博物馆台阶。在过去的50年里，这个场景被播放、重播和模仿了无数次，但与现场管弦乐队伴奏一起在大银幕上观看，让我回到了十几岁时在卡尔西蒂看《洛奇》的时光。激动人心的感觉丝毫未减。

我最喜欢的电影音乐片段是《Going the Distance》，它伴随着一场残酷的、逐回合的蒙太奇，洛奇·巴尔博亚和阿波罗·奎德在拳击台上互相击打，直到两人都鼻青脸肿、筋疲力尽，几乎无法举起手臂进行格挡。芝加哥管弦乐团对这首激昂而动人的组曲的演奏是如此出色和精准，如果你没有看到他们在舞台上，你一定会认为你听到的是一段特别清晰的音轨。《最终回合》的音乐伴随着比赛的最后一声钟响，洛奇喊着“阿德里安！”，直到他们在擂台上拥抱。

2026年夏天，我们将迎来许多大型电影，但我不知道今年是否会有比这更好的观影体验。